کتاب آخرین شب دیکتاتور منتشر شد

رمان «آخرین شب دیکتاتور» نوشته‌ی یاسمینه خضراء، نویسنده‌ی برجسته‌ی الجزایری، به فارسی منتشر شد. این اثر با ترجمه‌ی زینب کاظم‌خواه از نسخه‌ی انگلیسی، توسط نشر وزن دنیا در ۱۶۰ صفحه و با قیمت ۲۴۰ هزار تومان در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است. خضراء در این رمان نفس‌گیر، مخاطب را به درون واپسین ساعات زندگی معمر قذافی، رهبر پیشین لیبی، می‌برد؛ لحظاتی که قذافی پس از ماه‌ها درگیری و جنگ داخلی، در زادگاهش سرت، به همراه گروهی از وفادارانش در پناهگاهی زیرزمینی محاصره شده است. آن‌چه در این کتاب روایت می‌شود، صرفاً تصویر سقوط یک رژیم نیست، بلکه واکاوی روان یک مرد است که روزگاری نماد قدرت مطلق بود و اکنون در آستانه‌ی مرگ، با گذشته‌ی خود رودررو شده است. قذافی در این روایت، میان خاطراتِ چهل سال حکومت، هذیان‌های شخصی و هراس‌های فروپاشی سرگردان است. او در حالی که صدای گلوله و انفجار از بیرون پناهگاه به گوش می‌رسد، در ذهن خود به عقب بازمی‌گردد: از روزهای صعود و انقلاب تا سال‌های دیکتاتوری، سرکوب، خودبزرگ‌بینی و انزوا. روایت خضراء، با نثری موجز، تئاتری و پرتنش، لحظات پایانی زندگی مردی را به تصویر می‌کشد که تا لحظه‌ی آخر از پذیرش حقیقت سر باز می‌زند. در کنار روایت‌های تاریخی که از کشته شدن قذافی در ۲۰ اکتبر ۲۰۱۱ در حومه‌ی سرت وجود دارد، این اثر داستانی تلاش می‌کند از خلال تخیل ادبی، به لایه‌هایی برسد که اسناد رسمی قادر به بازنمایی آن‌ها نیستند؛ لایه‌هایی چون تنهایی در قدرت، توهم جاودانگی، و مواجهه‌ی عریان با مرگ. «آخرین شب دیکتاتور» نه تنها پرتره‌ای از پایان یک دیکتاتوری است، بلکه در سطحی عمیق‌تر، تأملی است بر سرشت قدرت و شکنندگی آن؛ اثری که مخاطب را تا واپسین سطرها در تاریکی و اضطراب نگه می‌دارد. علاقه‌مندان می‌توانند این کتاب و سایر آثار نشر وزن دنیا را از کتاب‌فروشی‌های معتبر یا از طریق وب‌سایت رسمی وزن دنیا تهیه کنند.