سینا بحیرایی، متولد ۷ شهریور ۱۳۶۸ در نهاوند، فارغ‌التحصیل کارشناسی ادبیات انگلیسی از دانشگاه ملایر است. او فعالیت حرفه‌ای خود را از دوران دانشجویی با همکاری به‌عنوان نویسنده و مترجم با نشریه دنیای تصویر آغاز کرد و در سال ۱۳۹۸ با ترجمه رمان همه‌چیز تغییر می‌کند اثر جاناتان تروپر (منتشر شده توسط انتشارات مهرگان خرد)، به‌طور رسمی وارد عرصه ترجمه شد.
از آن زمان تاکنون، سینا بحیرایی به‌طور مستمر در حوزه ترجمه فعالیت داشته و آثار متنوعی از نویسندگان برجسته را به فارسی برگردانده است. ترجمه‌های او شامل آثاری در زمینه‌های فلسفه، روان‌شناسی، تاریخ و ادبیات هستند که همواره با دقت بالا و توجه به انتقال مفاهیم و لحن اصلی، مورد استقبال خوانندگان و ناشران قرار گرفته‌اند. سینا بحیرایی در طول این سال‌ها توانسته است به عنوان یک مترجم حرفه‌ای جایگاه خود را در دنیای ترجمه مستحکم کند و آثارش در حوزه‌های مختلف فکری و فرهنگی شناخته‌شده هستند.