شهاب نادری مقدم (متولد ۱۳۵۹)، شاعر، نویسنده، فعال حوزه رسانه و مترجم ایرانی است که در سال‌های اخیر حضوری مؤثر در هر دو عرصه ادبیات و رسانه داشته است. او فعالیت حرفه‌ای خود را با تولید و نویسندگی برنامه‌های مختلف رادیویی و تلویزیونی آغاز کرد و با آثاری چون «سلام صبح بخیر»، «راه شب»، «پلاک ۸» و «خانه و خانواده» نزد مخاطبان رسانه‌ای شناخته شد.
در حوزه ادبیات، نادری مقدم با مجموعه شعر حال ساده‌ی نهایی (انتشارات روزنه) جایگاه خود را به عنوان شاعری با نگاهی انسانی، اجتماعی و زبانی نو تثبیت کرد. پس از آن با کتاب تاس‌ها، دغدغه‌های فلسفی و وجودی خود را در قالبی شاعرانه و موجز ادامه داد. صدای شاعرانه‌ی او، چه در نوشتار و چه در تولیدات صوتی چون رئالیسم جادویی/ سوررئالیسم سینمایی، مخاطب را به تماشای جهان از زاویه‌ای متفاوت دعوت می‌کند.
در تازه‌ترین فعالیت خود، نادری مقدم به عرصه ترجمه نیز وارد شده است. کتاب سال‌های وحشت نوشته‌ی خوزه لوئیس ارناندس گاربی، اثری پژوهشی درباره دوران دیکتاتوری فرانکو در اسپانیا، به ترجمه‌ی او آماده انتشار است. این کتاب، که روایتی مستند از سال‌های اختناق و خشونت سیاسی در سده‌ی بیستم اسپانیا ارائه می‌دهد، به‌زودی توسط نشر وزن دنیا منتشر خواهد شد.