رضوانه امامی پور متولد اسفند ۱۳۶۱ از تبریز است. او با تحصیل در رشته‌ی ادبیات انگلیسی در دو مقطع کارشناسی و ارشد در دانشگاه شهید مدنی آذربایجان و دانشگاه رشت، راه را برای تحقیق و ترجمه آثار ادبی هموار کرد. مدتی مترجم پاره وقت در روزنامه دنیای اقتصاد بود و با ترجمه کتاب «تئاتر معاصر آمریکا» در نشر ایجاز کار ترجمه را به صورت جدی شروع کرد.
از او چند کتاب در حوزه تئاتر و اجرا در نشر «نیماژ» کتاب‌هایی پیرامون ادبیات، تاریخ و فلسفه در نشر «افکار» و سایر نشرها وجود دارد.
امامی‌پور فارق از انگلیسی به فرانسه و ترکی نیز مسلط است و همین امر باعث علاقه‌ی او به ادبیات تطبیقی و تاریخی شده است. از او مقالاتی در حوزه‌های مذکور چاپ شده و تدریس تاریخ ادبیات، تاریخ نمایش، زبان انگلیسی و فرانسه نیز بخشی از رزومه‌ی کاری او محسوب می‌شود.
